Примеры использования: сколько стоит?

Сколько стоит?

— Понимаю. И какая требуется сумма? (Сколько бы это стоило?)

"I see. How much would that cost?"

Сколько стоит?

- Сколько будет стоить строительство опытного образца? - спросил я Мориса.

"About how much would it take to build the first one?" I asked Morrissey.

Сколько оно стоит?

Невероятно. Но Кейт, конечно, знает, сколько стоит каждый.

But of course Kate would know the price of any man.

И сколько стоит?

- Сколько же это стоит?

Сколько стоит?

- Сколько стоит машина?

"What's the car cost?"

- Сколько стоит этот остаток пакета?

"What's the stock worth?"

- Сколько могут стоить эти чулки, когда они будут готовы?

"And how much will that pair of stockings be worth when she has finished them?"

Я хорошо знал, сколько стоит эксплуатация самолета.

I had a good idea what it cost to run a plane.

Я намерен тщательно проверять твои расходы, а что сколько стоит, я знаю.

I intend to look over and carefully check your expenditures and I know what things cost.

А сколько стоит?

- Двенадцать с половиной миллиончиков, и ни долларом меньше. Вот сколько стоит новый наш Воспитательный Центр").

"Twelve and a half million-that's what the new Conditioning Centre cost. Not a cent less.")