Примеры использования: сколько и

Легенды о призраках, появляющихся в спальне Линкольна, насчитывали столько же лет, сколько и сам Белый дом.

The legends of ghosts in the Lincoln Bedroom were as old as the White House itself.

Так сколько и зачем?

Мне было столько же сколько и тебе, когда я это узнал.

I was just about your age when I knew.

Столько же, сколько и Богу.

As old as God.

- Сколько и кто?

"How much? And who by?"

Мы можем простоять здесь столько же сколько и ты.

We can last in there just as long as you can.

Я знаю о них столько же, сколько и ты.

I reckon you know as well as I."

Если бы наш сын был жив, то ему было бы столько, сколько и ему.

If our son were alive, he'd be his age now.

Сколько и где?

Его выносливость столь же легендарна, сколько и его скорость.

His durability is almost as legendary as his speed and moves.

Я знал его столько же, сколько и ты.

I knew him just as long as you did.

И тут же украдкой поглядела на него с любопытством, ибо в ее чувстве к Каупервуду было столько же любви, сколько и ненависти.

At the same time, she watched him interestedly, since in her feeling for him there was affection as well as resentment.

-Почти столько же, сколько и тебе

- Close to your age.

Мне столько же, сколько и тебе.

I'm as old as you are.

Главная забота его состояла о деньгах и о том, сколько и как он их успеет спасти.

His chief anxiety was the question of money, and how much he could rescue from the impending ruin-and by what means.

Вам, библиотекарям, столько же лет, сколько и нам.

You Librarians have been around almost as long as we have.