Примеры использования: сколько денег у

Сколько денег у тебя там?
How much money you have in that bag?
Мы действительно немного озадачены после всего этого,потому что сколько денег у нас осталось?
We really are a bit stumped after this, because how much money have we got left?
Сколько денег у тебя осталось?
How much money do you have left?
Кто-то, кто думает о людях, независимо от того, сколько денег у них есть.
Someone who cares about people, regardless of how much money they have.
Сколько денег у тебя осталось?
How much money have you got left?
- Сколько денег у тебя в банке?
How much money do you have in the bank?
Кого волнует, сколько денег у нас сегодня или завтра?
Who cares how much money we have today or tomorrow?
Ив знала, что они богаты, хотя не имела представления, сколько денег у семьи. Достаточно, чтобы купить все прекрасные вещи, которые она хотела.
Eve knew they were rich. She had no idea how much money there was, but it was a lot-enough to buy all the beautiful things she wanted.
Сколько денег у меня в бумажнике, Крескин?
How much money do I have in my wallet, Kreskin?
- Это зависит от того, сколько денег у тебя в карманах.
That depends on how much money you got in your wallet.
Сколько денег у нас осталось?
How much money have we got left?
- Сколько денег у тебя есть?
- How much money do you have, huh?
Сколько денег у тебя отобрали?
How much money were you taken for?
- Сколько денег у нас осталось?
- How much money we got left?
Мы обсуждаем, сколько денег у нас, сколько нужно отложить, и сколько взять.
We discuss how much money we have, how much to save, and how much to take.
Забыл упомянуть, мы с точностью до пенни знаем, сколько денег у вас не счету.
Forgot to mention we know exactly, down to the penny, how much money's in your checking account.