Примеры использования: сколько вам лет?

- Сколько вам лет?- сорвалось у Селдона.
"How old are you?" Seldon asked suddenly, involuntarily.
- Скажите, сколько вам лет? Вы, видимо, слишком молоды для того, чтобы усвоить простую истину.
"How young are you?
Сколько вам лет?
How old are you?"
Нет, сколько вам лет?
No, how young are you?
- Сколько вам лет? - спросил декан.
"How old are you?" asked the Dean.
Сколько вам лет?
How young are you?
- Сколько вам лет? - спросил председатель. - На этот вопрос вы ответите?
"Your age?" said the president; "will you answer that question?"
Максим сказал мне, сколько вам лет, но вы же совершенное дитя.
Maxim told me your age, but you're an absolute child.
- Сколько вам лет? - повторил судья.
"Your age?" repeated the president.
Сколько вам лет?
How old is she?
- Сколько вам лет? - продолжал Вильфор.
"Your age?" continued Villefort.
- И сколько вам лет?
- How old?
- Сколько вам лет?
- Can I get your age?
- Сколько вам лет? - спросил он и, когда я ответила, засмеялся и встал с кресла.
'How old are you?' he said, and when I told him he laughed, and got up from his chair.
- Сколько вам лет? - спросил он. - Тридцать, -ответил я, не понимая, чего он хочет.
"How old are you?" he asked. "Thirty," I replied. I did not understand what he was getting at.
- Сколько вам лет?
"What is your age?"