Примеры использования: скинуть

Ты заплатил ему, чтобы скинуть нас.
You paid him to throw us off.
Готова скинуть этого ребенка?
Ready to dump this kid?
Слушайте, парни, я...я просто хочу скинуть несколько фунтов.
Look, fellas, I just wanna shed a few pounds.
- Мне ещё надо скидывать вес.
- I still have to lose weight.
Как насчет остальных, кто скинулся?
What about the others who chipped in?
Он поднялся в свой номер, заказал мартини, скинул башмаки и погрузился в раздумье.
He passed up to his rooms, ordered a Martini cocktail, took off his shoes, and sat down to think.
Теперь этого сукина сына будет нелегко скинуть.
"Now they'll never get the son of a bitch out of there.
Хэйли, скинь мне его адрес.
Haley, text me his address.
Вам вовек не подать, до чего мне хотелось скинуть с плеч лет тридцать.
You'll never know how I've longed to throw thirty years of my life out the window.
Он хочет меня скинуть.
He seeks to overthrow me.
Она засмеялась и скинула пепел на пол.
She laughed, she dropped cigarette ash on the floor.
Раз уж Пэдди их скинул, больше он в кухню не придет.
Once Paddy's slippers were off he never came back to the kitchen.
Просто скинь это Киту, Ллойд!
Just send it to Keith, Lloyd!
Я скинул сообщение Ха-- Заткнись!
I paged Ho-- Shut up.
- ГАРРИ, СЕЙЧАС НЕ ВРЕМЯ СТРОИТЬ ИЗ СЕБЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА! - раздался рёв Древа, когда Гарри круто изменил курс, чтобы избежать столкновения. - СКИНЬ ЕЁ С МЕТЛЫ, ЕСЛИ НАДО!
“HARRY, THIS IS NO TIME TO BE A GENTLEMAN!” Wood roared as Harry swerved to avoid a collision. “KNOCK HER OFF HER BROOM IF YOU HAVE TO!”
Пытается скинуть копов с хвоста.
He's trying to throw off the cops.