Примеры использования: скачивать

"Обмен рассказами" позволяет скачивать рассказы других людей?

So story swap allows you to download stories from other people.

Скачивать фильмы в сети - воровство.

Downloading films is stealing.

То есть я могу скачивать музыку действительно быстро?

So I can download music really fast?

С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.

Народ, время скачивать все, что сможем, и убираться отсюда.

Uh, people, it's time to download everything we can and make our getaway.

Не достаточно большим, чтобы легально покупать их музыку, но достаточным, чтобы скачивать её.

Of course, not big enough to actually buy their music, but certainly enough to steal it.

Вам, к примеру, не надо ничего скачивать или запускать.

You don't have to, for example, download a file and run it.

И не скачивайте пиратскую музыку.

And don't embezzle, or illegally download media.

Слушай, перестань призывать людей скачивать контент нелегально.

Listen, why don't you stop encouraging people to illegally download?

Нет никакого смысла скачивать её и проверять списки лидеров.

There's no point in me downloading it and checking the leaderboards.

Я даже не знаю, как скачивать.

I don't even know how to download.

Хорошо, я начну скачивать записи с камер.

All right, I'll start downloading surveillance.

Я знаю, что не должна скачивать игры.

'Cause I know you're not supposed to download games.

Они начинают скачивать наши архивы.

They're starting to download our archives.

Но весьма вероятно, что и ее будут так же скачивать, как и остальные песни. (Смеется).

But most likely I will see it on the Net being downloaded with the rest of the songs. (laughs)

Ты сейчас скачиваешь логи, так...

Now, you're downloading the logs, right--