Примеры использования: скалолаз

Звезда начинает сдаваться, как скалолаз, уставший держать веревку.
The star begins to fall in on itself, like a climber too tired to hold on to his rope.
Скажем, что у нас скалолаз.
Tell them we got a climber.
Я просто чертовски отличный скалолаз.
I am... one... hell of a climber.
Да ты делаеш это только потому, что я лучший скалолаз, чем ты!
Yes you delaesh is only because I'm the best climber than you!
Маленький скалолаз, не так ли?
Quite the little climber, aren't you?
Отсюда пошло выражение "скалолаз".
Hence, the term cliffhanger.
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз.
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber.
У них есть эта стенка для скалолазов.
They got one of these rock walls here.
Да, но это не посчитали важным, так как Катрина была скалолазом.
Yeah, but it wasn't considered significant because Katrina was a rock climber.
Я чертовски отличный скалолаз.
I am a hell of a climber!
Я забрался на гору ради этого, а я ведь я не скалолаз.
I climbed a mountain to see you, and I'm not a climber.
Если скалолазы подберутся слишком близко, скоси их.
If the climbers get too high, drop the scythe on them.
Расслабься, скалолаз.
Relax, Mountain Man.
Согласно моим вычислениям... мой скалолаз должен был выбросить меня... прямо на поверхность.
According to my calculations... my rock climber would've blasted me... right up to the surface.
Скалолазов фотографируют на вершине горы.
They take pictures of mountain climbers at the top of the mountain.
Похоже на снаряжение для скалолаза.
Looks like climbing gear.