Примеры использования: сказать правду

Стыдно было сказать правду - зачем ей знать грубое и печальное?
I was ashamed to tell her the truth. Why should she know of such sad and coarse things?
Мы обязаны сказать правду.
We must speak the truth.
Если, то, что она сказала правда
If what she said is true
Попробуй сказать правду.
Try the truth.
- Вы принуждаете меня сказать правду, -продолжала она.
"You force me to tell you the truth," she went on.
Мы должны сказать правду о терроре.
We must speak the truth about terror.
Скажи ей правду.
Just tell her the truth!
Вот теперь ты сказал правду.
Now you come clean.
- Что бы ты там ни говорила всем остальным, мне ты должна сказать правду.
'Whatever you tell anyone else, you've got to tell me the truth.'
- Надо сказать правду.
- We say the truth.
Скажи мне правду.
Just tell me the truth.
Просто скажешь правду.
Just come clean.
Попробуй сказать правду.
Try telling me the truth.
Я сказал правду.
I said the truth.
- Не суйтесь вы к нему! - продолжала я. - Он вас ненавидит... все они вас ненавидят, - скажу вам по правде!
'You shall not meddle with him!' I continued. 'He hates you-they all hate you-that's the truth!
Чем сказать правду.
Than tell the truth.