Примеры использования: скажу по

- Я сказал по-английски "ничего".

"I said, 'nothing' in English."

- Так что же вы хотели мне сказать по этому поводу?

"Well, what do you wish to tell me about that?"

Он мне сказал по секрету.

He told me in confidence.

- Сказать по правде, знаю я о ней очень немногое.

"To speak the truth, I know very little.

Я же сказала по телефону...

I told you on the phone--

Я хотел бы два слова буквально сказать по поводу доклада министра.

I would like to say just a couple of words about the Minister’s report.

Я хочу сказать, все было по-другому.

I mean, it was different.

Давайте я скажу по-другому.

Let me put it another way.

- Рвота прекратилась, - сказал по-итальянски мужской голос.

"He's finished vomiting," one man said in Italian.

Что Саддам сказал по телевизору?

Hear what Saddam said on television?

- что сказать по этому поводу.

- something to say about that.

Линдстранд сказал по этому поводу: "Сейчас мы очень близки к идеалу.

Commented Lindstrand: "We really are close to perfection now.

Эйлин, скажу по своему опыту...

Eileen, in my experience...

- Скажу по-другому.

- Let me rephrase it.

Так что же вы скажете по поводу метеорита сейчас?

"What's your take on the meteorite now?"

Я могу сказать по их голосам.

I could tell by their voices.