Примеры использования: скажите ему

Он дергал Юру за рукав, пытаясь что-то сказать ему.
He tugged at Yura's sleeve, trying to tell him something.
- Слушай, Ingles, - сказала ему Пилар.
"Listen _Ingles_," Pilar said to him.
Я скажу ему, что Милутин умер и надо его похоронить.
I'll tell him that Milutin is dead and we have to bury him.
Я хотела сказать ему, что должна спастись, уйти из-под этой тени, иначе умру.
What I wanted to tell him was that I must escape, get away from under the shadow, or I would die.
- Я был бы очень благодарен, если бы вы позволили мне увезти детей, - тихо сказал он.
'I should be very grateful, if you let me take the children,' he said quietly.
Он возьмет и тебя, голубь-то, ежели сказать ему; хошь - скажу?
He will take you as well, that dove, if you only tell him you want to go. Would you like to? Shall I tell him?
- Идем! - ласково сказал он. - И малютка с нами -чем больше народу, тем веселей!
"Come along!" he said kindly. "The little one too-the more the merrier!"
Левин только успел сказать ему, что он счастлив и что он любит его и никогда, никогда не забудет того, что он для него сделал.
Levin only had time to tell him he was happy, and that he loved him, and would never, never forget what he had done for him.
"Тогда сказали ему: скажи нам, за что постигла нас эта беда?"
"And they said unto him 'For what caused the evil?"'
- Старайся не говорить по-английски, пока мы здесь, - негромко сказал он Ронни.
'Try not to speak English while we're here,' he said quietly to Ronnie.
— Господи, — сказал он. — Да вы просто дура. Никаких сокровищ не существует.
"Jesus," he said. "You're really stupid. There's no treasure."
- Ступай, viejo, - сказал ему Роберт Джордан.
"Go on, _viejo_," Robert Jordan said to him.
- Продолжайте, Пирс, - сказал он, - рассказывайте все, что только вспомните.
'Go on, Pierce,' he said, 'tell me all you can remember.'
Повторила про себя все, что она сказала ему, и все, что он сказал ей.
She repeated to herself all she had said to him and all he had said to her.
- Наконец-то! - сказал он. - Я думал, эта глупая женщина никогда не уйдет.
"At last!" he said. "I thought that stupid woman would never go.
- Проходите, проходите, - сказал он кадетам сурово.
"Pass on, pass on," said he to the cadets sternly.