Примеры использования: скажи мне сколько

Скажи мне сколько я должен за хлопоты...
Tell me what I owe you for your trouble...
Просто скажи мне, сколько еще нужно добавить.
Just tell me how much more it's gonna cost.
Скажи мне, сколько человек находятся под твоим командованием?
Tell me, how many men are under your command?
Скажи мне, сколько стоит ночь с такой девушкой как ты?
Tell me something, how much does it cost for a night with a girl like you?
Ладно, скажи мне, сколько он хочет и сообщи...
- Okay, tell me how much he costs and let me know.
Скажи мне, сколько.
You tell me how much.
Ты скажи мне, сколько живет человек?
You tell me - how long can a person live?
Скажи мне, сколько ты хочешь, договорились?
Tell me how much you want, ok?
Так вы можете сказать мне сколько стоит автомобиль на 4 часа?
Okay, then can you tell me what a car costs for four hours?
Но сначала скажи мне, сколько ты хочешь за права?
But first, tell me how much you want for the rights?
Скажи мне, сколько их должно быть.
Tell me how many it should be.
Таш, скажи мне, сколько?
Tash, talk to me, how many?
Скажи мне, сколько нужно денег, чтобы выкупить вашу свободу?
Tell me, what will it cost to buy your freedom?
Скажи мне, сколько это будет стоить?
Tell me, what's it gonna take?
Но скажи мне, сколько ты за него заплатил?
But tell me, what did you pay for it?
Просто скажи мне, сколько ты готов заплатить.
Just tell me how much you're willing to pay.