Примеры использования: скажи мне по

Но скажи мне по совести, теперь ты как?
Tell me truly, how are you now?
Ты сказал мне по секрету.
You told me in confidence.
- Но скажи мне по крайней мере...
"But tell me at least ...."
- Но он сказал мне по телефону...
-But he told me over the phone
Она сказала мне по секрету.
She told me in confidence.
- Да кто вы?.. Скажите мне по крайней мере, кто вы?
"Tell me, at least, who you are?"
Что ты не могла сказать мне по телефону?
What couldn't you tell me over the phone?
Карл сказал мне по телефону, что Ваш сын один из "одержимых", это так?
Carl told me on the phone your son is the one affected, is that right?
Простите меня, сказала я. По-моему, это чепуха.
If youll excuse me, I said, I think youre talking nonsense.
Она сказала мне по дороге в паб.
She told me on the way to the pub.
Ты сказал мне по телефону, что плохо слышишь.
Oh, you said on the phone you were hard of hearing.
Скажи мне, чего ты по-настоящему боишься!
Tell me what you're really afraid of!
потому что вы сказали мне по телефону лично на прошлой неделе что вы чувствуете себя так же.
because you told me on the phone personally last week that you feel the same way.
Что ты сказал мне по телефону?
What did you say on the phone?
Он сказал мне по секрету.
He told me in confidence.
Нет, Генри посадили на 7 лет, потому что его однажды застали, как он сказал мне по секрету, с уродливой и порочной тринадцатилетней девочкой, которую звали Сюзан.
No, Henry was in jail for 7 years because he was caught in flagrante delicto with, as he once told me in confidence, an ugly and mean-spirited 13-year-old girl named Susan.