Примеры использования: синяки

На щеке Мэрлинсона красовались пять швов и огромный синяк.
Corky had five stitches and a deep bruise on his cheekbone.
Боюсь, у вашего дяди останется синяк под глазом - так разбушевался мистер Мерриуэзер.
I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.
Синяки на шее.
Contusions on the neck.
Синяки и ссадины.
Cuts and bruises.
Посмотри на синяк под глазом.
Look at that bruising around the eye.
Но это за синяк моей дочери!
But this is for my daughter's black eye!
Сосед Вигуру отпускал ей уголь по цене газовой компании. У жены этого Вигуру бока, надо думать, были постоянно в синяках, потому что ее щипали все мужчины околотка.
Her neighbor Vigouroux, whose wife's hips must have been black and blue, the men pinched her so much, sold coke to her at the same price as the gas company.
Привезли его в отделение через две недели обритого, вместо лба жирный лиловый синяк, и над глазами вшито по пробочке размером с пуговку.
And they brought him back to the ward two weeks later, bald and the front of his face an oily purple bruise and two little button-sized plugs stitched one above each eye.
Если видите синяк, думайте о кровотечении.
If you see bruising, think bleeding.
У тебя синяк был.
You had a black eye.
Завтра на моей ноге будет синяк.
My leg'll be black and blue tomorrow.
- Не стоит, - отказалась Ив. - Всего-навсего маленький синяк.
"It's nothing," Eve assured her. "It's just a little bruise."
Откуда взялся у Смита синяк под глазом?
Where did Smith get that black eye?
Как тебе эти синяки?
Check out these contusions.
Я не вижу синяков или царапин.
I don't see any cuts or bruises.
Но вот здесь синяк светлее.
The bruising is a little lighter right there.