Примеры использования: синтетические

Это синтетический дофамин.
It's a synthetic dopamine.
Синтетические материалы или еще что-нибудь? Поди угадай.
Plastic or otherwise, who could guess?
Синтетический эфедрин... разбавленый физраствором.
Synthetic epinephrine... diluted with some saline.
Возможно, он синтетический.
It could be synthetic.
Двое завозились у переносного устройства синтетической музыки.
Two more were busy round the portable Synthetic Music Box.
- Он делает нового синтетического Тил'ка.
He's making a new synthetic Teal'c.
Синтетический, очень прочный, он все-таки медленно поддавался ее усилиям.
The line was strong, and the individual nylon strands were fraying slowly.
Зато теперь мы разработали новые синтетические составы, которые защитят зеркала.
So we have developed new laminate coating to protect the mirrors.
Мы не кормим кошек сухими и синтетическими кормами.
We don't feed them dried cat food or anything artificial.
Это синтетический протез.
It's prosthetic and synthetic.
Создал синтетический иммуноглобулин.
Created synthetic immunoglobulin.
Шоколадный напиток (Трантор вообще славился шоколадом, но Селдон не подозревал об этом), возможно, был синтетическим, однако, питье было вкусным и ароматным.
The chocolate drink (Trantor was strong on chocolate and Seldon did not mind that) was probably synthetic, but it was tasty and the breakfast rolls were good.
Проблема гипераммонимическая или синтетическая?
Is the problem hyperammonemic or synthetic?
синтетическая ДНК в солевом растворе.
Synthetic DNA in saline solution.
Чертовски странные штуковины - синтетические.
Strangest damn things, they're man-made.
Моё тело - синтетическое.
My body is manufactured.