Примеры использования: симфония

"А, это неоконченная симфония".
"Oh, that's the Unfinished Symphony."
- Неоконченная симфония, слава Всевышнему, -сказал он.
"The Unfinished Symphony - thank God," he said.
"Неоконченная симфония на южной окраине Центрального парка", - написала она.
"The Unfinished Symphony on Central Park South," she wrote.
Прощайте, "Страсти", ау, "Реквием"; прощай, симфония; ширк! ширк!..
Whisk, Passion; whisk, Requiem; whisk, Symphony; whisk ...
То было счастье в своем высшем выражении, поэма, симфония, длившаяся четыре года!
It was happiness in its loveliest form, a poem, a symphony, of four years' duration.
Однако через несколько минут выяснилось, что симфония, которая должна была произвести особенно сильное впечатление при появлении Пречистой девы, не может быть исполнена.
An instant later, a symphony which had been intended to produce the greatest effect on the arrival of the Virgin, was lacking.
Коричневая симфония.
A symphony in brown.
В черном, это симфония зла.
In black, this is a symphony of evil.
Пятая симфония Бетховена.
It's Beethoven's Fifth!
Это случилось как череда человеческих достижений: король Лир, Пятая симфония Бетховена или Происхождение видов.
As human achievements go, it's up there with King Lear, Beethoven's Fifth or The Origin of the Species.
Кто сочинил пятую симфонию Бетховена?
Who composed Beethoven's 5th?
Я не знаю, каким был бы мир без пятой симфонии Бетховена, а вы знаете?
i don't know what the world would be like without beethoven's fifth, you know?
Ты напеваешь четвертую симфонию Бетховена.
You're humming Beethoven's Fifth.
Толкотня и шум - это симфония движения.
The hustle and bustle is a symphony of progress.
Это симфония бежевого.
That is a symphony in beige.
98-я симфония Гайдна?
Haydn's 98th?