Примеры использования: симфонический

Дело в том, что в те времена симфонический прог-рок был так же популярен, как бубонная чума.
It’s because symphonic progressive rock at that time was just as popular as the plague.
Филадельфийский симфонический оркестр.
The Philadelphia Orchestra.
Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.
You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.
Сейчас я ее записала, это чудесная песня с особым настроением, в которой используется симфонический оркестр.
So I recorded it now. It is a wonderful, moody song with symphonic orchestra.
Моя жена играет в симфоническом оркестре, где он дирижировал.
He conducted the orchestra my wife plays in.
Вы как сыгранный симфонический оркестр.
It's like watching a symphony orchestra come together.
Это президент Замибии, и он пойдет сегодня вечером на симфонический концерт.
But he's the president of Zamibia, and he's going to be at the symphony tonight.
У нас лучший симфонический оркестр в стране.
We've got the number-one symphony in the country.
Большой симфонический квартет имени Бебеля и Паганини.
The Bebel and Paganini Grand Symphony Quartet.
А сейчас у нас появился шанс записать Пражский симфонический оркестр, в котором играют 90 человек.
And now we had a chance to record the Prague Symphonic Orchestra, which has 90 guys playing there.
Когда я вырасту, я стану первой скрипкой в национальном симфоническом оркестре.
When I grow up, I'm gonna be first violin of the National "Symphosty" Orchestra.
Что, на симфонический оркестр?
What, to the symphony?
Это будет самый героический, тяжелый и симфонический релиз в нашей дискографии, и нам не терпится войти в студию
The album will be the most heroic, heaviest and most symphonic album in our discography, and we cannot wait to enter the studio."
Их симфонический звук и инновационный музыкальный стиль сделал каждого участника группы непревзойденным виртуозом
Their symphonic use of sound and innovative musical style has made each of the group's players a virtuoso in his own right.
Симфонический спид-метал снова оживает в сердцах всех нас, и мы надеемся скоро увидеть вас на наших выступлениях!
"Again the symphonic speedmetal comes alive through all our hearts and we hope to see you soon on some gigs!
Если бы я не получил деньги, чтобы с головой погрузиться в симфонический саунд, я бы вместо этого погрузился в саунд 70-х.
If I wouldn’t have gotten money to go all symphonic, then I would have gone all 70’s instead.