Примеры использования: симпатичная девушка

Робин - симпатичная девушка.
Robin's a pretty girl.
Помнишь, симпатичная девушка с полной нехваткой навыка игры в бильярд?
REMEMBER, CUTE GIRL WITH TOTAL LACK OF POOL SKILLS?
Куда же смотрела такая симпатичная девушка, когда выходила замуж за моего ветреного братца?
What's a pretty girl like you doing marrying this two-headed brother of mine?
Перед тобой стоит симпатичная девушка.
Say there's a cute girl standing in front of you.
Я симпатичная девушка.
I'm a pretty girl.
В моем случае, это была Нэнси Донован, самая симпатичная девушка в Ист-Сэдчестерской школе, выпуск 1976 года.
In this case, that would be Nancy Donovan, the cutest girl at East Sadchester High School, class of 1976.
А сюда, случайно, не заходила одна симпатичная девушка?
Did a pretty girl happen to drop by here?
Просто симпатичная девушка, и нет ничего страшного.
A really cute girl, there's nothing scary about her.
Хак, она нормальная симпатичная девушка.
Huck, she's a nice, normal girl.
А она довольно симпатичная девушка.
She's a good-looking girl.
Она показалась мне очень симпатичной девушкой.
She seemed like a very nice girl.
Симпатичная девушка у тебя.
That's a good-looking girl you got there.
- я знаю симпатичных девушек.
- I know a lot of nice girls.
Симпатичная девушка.
A good-looking girl.
В общем, я ищу симпатичную девушку в сырном отделе.
Bottom line, I am looking to meet a nice girl in the cheese section.
Ты симпатичная девушка.
You're a good-looking girl.