Примеры использования: сима

Сим ослеплён желанием.
Shem is blinded by desire.
Я озираюсь, хочу пожать руку Симу.
I look round to shake hands with Shem.
Найди одну и для Сима тоже.
You should find one for Shem, too.
Он стал следить за тем, что говорила Сима.
He began to follow what Sima was saying.
Тогда Сима поднял палку и начал ею шевелить ветви яблони.
Then Sima picked up a stick and began to stir the branches of an apple tree with it.
Шляпу Сима я не мог надеть, но костюм был очень хороший.
I could not wear Sim's hat but his clothes were fine.
Вообще то это больше похоже на "Сим мир"
Actually, this is more like SimEarth.
Последний раз, когда мне нужен был сертификат, доктор Сим просто подписал бумаги и отправил меня восвояси.
The last time I needed one of these, Dr Sim just signed the form and sent me off.
Как сумерийцы заимствовали у нас Шамашнапиштина, так сыны Сима похитили его у сумерийцев и назвали его Ноем.
As the Sumerians took the loan of Shamashnapishtin from us, so did the Sons of Shem take him from the Sumerians and call him Noah.
Симу нужна женщина.
Shem needs a woman.
- Говорят, Сима немного того, не в себе.
"They say Sima's a bit odd, not all there.
Вышла, поздоровалась и стала с ним прощаться Сима.
Sima came out, greeted him, and began saying good-bye.
Сам Сима Симаков понесся кругом вдоль забора, чтобы задержать на это время бабку в огороде.
Sima Simakov himself ran off round the garden fence to detain Grandma in the vegetable patch.
— Я указываю на доктора Сима.
- I'm pointing at Dr. Sim.
Что ж, в отличие от доктора Сима, я сторонник "лишней возни".
Well, unlike Dr Sim, I am a big believer in 'mucking around'.
Нет, Сима...
No, Sima is...