Примеры использования: сильные стороны

Это была его сильная сторона, знаете?
(Suzie) That was his strength, you know?
Мораль не моя сильная сторона.
Ethics are not my strong suit.
Предательство - это сильная сторона женщин.
Betrayal is that woman's forte.
Думаю, что сильная сторона мужчин... заключается в их хорошем ощущении сиюминутного.
I think that the strength of men... is their great sense of immediacy.
Это его слабость и его сильная сторона одновременно.
It's his weakness and his strength.
Терпение - не твоя сильная сторона.
Patience is not your strong suit.
Публичное унижение действительно моя самая сильная сторона.
Public humiliation's really more my forte.
Одна из сильных сторон нашей группы – в том, что в ней играют именно этим люди.
One of the main strengths of the whole thing is to have these particular people.
- Я вижу, что хорошие манеры - все еще сильная сторона моего сына.
- I see manners are still my son's strong point.
Каждый мужчина хочет показать свою самую сильную сторону.
Every guy wants to show his strongest side.
Чтобы взвесить сильные и слабые стороны?
To evaluate its strengths and weaknesses?
Полагаю, разговоры не её сильная сторона.
I guess talking isn't her thing.
Фрески – это моя самая сильная сторона, сэр.
Murals are my absolute strong point, sir.
Волосы никогда, действительно, не были моей сильной стороной.
Hair has never really been my strong side.
Я создала много его сильных и слабых сторон.
I created many of his strengths and weaknesses.
Близость - не его сильная сторона.
- Yeah, intimacy was not his thing.