Примеры использования: сильные и слабые стороны

Мы - команда, а в команде у всех есть свои сильные и слабые стороны.
We're a team, and a team is comprised of people with individual strengths and weaknesses.
Ты должен знать сильные и слабые стороны каждого солдата.
You've got to know the strengths and weaknesses of every soldier.
Наши сильные и слабые стороны.
You know, our strengths, our weaknesses.
Чтобы взвесить сильные и слабые стороны?
To evaluate its strengths and weaknesses?
В плане определены рамки расследования и содержится оценка отно-сительных сильных и слабых сторон каждого дела.
It defines the scope of the investigation and provides an evaluation of the relative strengths and weaknesses of each case.
Просто найди всё об этом демоне - его сильных и слабых сторонах, месте появления и, что важнее, что он собирается делать с этой перчаткой.
Just find out all you can about the demon, its strengths, weaknesses, places of origin and, most importantly, what it plans to do with this blasted glove.
Возможно он уже знает ваши сильные и слабые стороны.
He probably already knows your strengths and weaknesses.
Давай начнем с честной самооценки... оценим твои сильные и слабые стороны, так скажем.
Let's begin with an honest self-appraisal... assess your strengths and weaknesses.
Принимать наши сильные и слабые стороны, наши мечты.
'To embrace our strengths, our weaknesses, our dreams.'
открывающее будущее с человеком, который любил ее все ее сильные и слабые стороны.
Looking forward with a man who loved her for all of her strengths and all of her weaknesses.
...сильные и слабые стороны нашего департамента, и произвести все необходимые изменения в этой организации.
...Strengths and weaknesses of our department and make the changes necessary to this vital agency.
Привычки, слабости, увлечения, сильные и слабые стороны.
Habits, vices, obsessions, strengths, weaknesses.
Послушай, я знаю свои сильные и слабые стороны, и меня все устраивает.
Look, I know my strengths and I know my weaknesses and I'm fine with them.
Наши сильные и слабые стороны.
Our strengths and our weaknesses.
Чинна знает наши сильные и слабые стороны.
Chinna knows our strengths and weaknesses.
Мне кажется, что хороший начальник должен знать сильные и слабые стороны, каждого своего детектива.
I think a good boss gets to know each detective's strengths and weaknesses.