Примеры использования: сильнее

Я бы, наверное, спросил себя, кто мне нравится сильнее.
I guess I would just ask myself, who do I feel more strongly about?
И Мелани протянула Скарлетт мужской платок -сильно надушенный и довольно грязный, - в который было завязано несколько монет.
Melanie held out a man's handkerchief, soiled and highly perfumed, in which some coins were knotted.
Раздраженная Кейт покинула совещание, сильно обеспокоенная за судьбу страны.
Kate left the meeting frustrated and deeply fearful for her country.
- Я не так уж сильно возражаю против этого, как вы думаете.
"Perhaps I do not mind as much as you think.
Мы наклонились, и ниже раны, из которой сильно шла кровь, увидели другую - маленькое темное отверстие около сердца.
We bent forward. Then we saw that obliquely under the heavily bleeding wound there was a second-a little black holein the region of the heart.
Разговор с лейтенантом Паппасом сильно обеспокоил Джона Харли.
Dr. John Harley had been greatly disturbed by his meeting with Lieutenant Pappas.
- Почему вы поссорились? - спросила Кэтрин, сильно приуныв.
'Why did you quarrel?' asked Catherine, considerably crestfallen.
Гордость Линда была сильно уязвлена.
It jolted his pride severely.
- Я сильно подозреваю, что вы и сами чудовище, герр Хартгейм, и вряд ли вас можно чем-либо смутить.
"I strongly suspect, Herr Hartheim, that you're a monster, too, so I doubt if anything embarrasses you."
Но он был сильно увлечен ею, и, быть может, именно потому, что вечно в ней сомневался.
Yet he was intensely fond of her-the more so, perhaps, because of this.
Юрий Андреевич проснулся в начале ночи от смутно переполнявшего его чувства счастья, которое было так сильно, что разбудило его.
Yuri Andreevich woke up at the beginning of the night from a vague feeling of happiness welling up in him, which was so strong that it roused him.
Она ударила его очень сильно, но он словно ничего не заметил.
She had slapped him hard, but he barely flinched.
- Я подозревала, что он сильно болен, - сказала она.
"I was afraid he was very ill," she said.
Похоже, рейтинг твоего шоу очень сильно упал.
It appears that the ratings for your show are down significantly.
Гарри взял в руки влажный пергамент. Чернила настолько сильно расплылись в тех местах, куда упали огромные капли слёз, что иногда было почти невозможно разобрать слова.
Harry took it. The parchment was damp, and enormous teardrops had smudged the ink so badly in places that it was very difficult to read.
- Надеюсь, Том этого не скажет, - проговорила Джулия с таким видом, словно это ее сильно беспокоит.
'I hope Tom won't find it so,' she said, as though she were seriously concerned.