Примеры использования: сидит и

Так что все, кто сидит и смотрит телевизор, свяжитесь со мной.
So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me.
Он не просто сидит и позволяет группе делать что-то, он действительно вкладывает часть себя в работу.
He doesn’t just sit there and let the band get on, he really puts a little bit of himself into the whole thing.
Выглядит так, как будто вы сидели здесь и курили сигарету.
It looked like you were smoking a cigarette?
Д.Медведев: Очень приятно говорить о «Газпроме», когда сидишь на морозе и понимаешь, сколь значима роль «Газпрома» для Европы.
Dmitry Medvedev: It is nice to speak about Gazprom when you are experiencing freezing weather and realise how crucial Gazprom’s role is for Europe.
- А мы бы сидели и ждали вас не знаю сколько времени, если бы не мистер Маккензи.
"You'd have let us sit there waiting I dont know how long, if it hadn't been for Mr MacKenzie.
Пока вы были без сознания, я сидела здесь, сидела и ждала.
While you were unconscious I sat here, waiting and listening.
А можно вот так сидеть и есть?
Can we sit around and eat like this?
В этом случае трейдер не ищет для себя лучшего момента, а сидит и ждет его появления на «своих» площадках.
In this case, the trader is not looking for a better moment, but sits and waits for his appearance on "their" sites.
Он сознавал свое уродство, сознавал постыдность этой картины: живой скелет в грязном белье сидит и плачет под ярким белым светом; но он не мог остановиться.
He was aware of his ugliness, his gracelessness, a bundle of bones in filthy underclothes sitting weeping in the harsh white light: but he could not stop himself.
Во дворе Дэн сидит и воет.
Dan was sitting in the back yard, howling.
Не станет сидеть и терпеливо ждать чуда.
She wasn't going to sit down and patiently wait for a miracle to help her.
У самых дверей, в компании штатских, сидел солдат и рассказывал о том, как его ранили в Сербии.
By the door a soldier was sitting with a number of civilians and telling them how he had been wounded in Serbia.
Сиди здесь и будь готов вызвать морпехов.
Stay here and get ready to call the marines.
Сидеть и играть в видеоигры?
What, sit around playing video games?
А я должна сидеть и выслушивать все это.
And I have to sit here and listen.
В нескольких шагах от него на валуне сидел мужчина и смотрел вниз, в долину.
Some steps away from him a man sat on a boulder, looking down at the valley.