Примеры использования: сжала

Можешь сжать свои пальцы для меня?
Can you squeeze my fingers for me?
Губы ее задрожали, прежде чем она успела сжать зубы и остановить дрожь.
Her jaw trembled before she clenched her teeth to steady it.
С величайшим трудом я перекинул тело через край площадки и ухитрился сжать стальную опору между колен.
With the greatest difficulty I eased myself over the protruding shelf, and managed to grip the metal limb with my knees.
Трейси сжала его руки. — О, Отто, я так рада Вас видеть. Входите.
Tracy clasped his hands. "Oh, Otto. I'm so glad to see you. Come in."
Когда она сжала руку Чарли, у нее не было предела силе ее хвата.
When she clamped down on Charlie's hand, there was no limit to the force of her grip.
Дорс сжала губы.
Dors pressed her lips together.
И наш ответ должен всегда быть кратким и сжатым.
And our answers must always be short and concise.
- Тут он крепко сжал губы и задумчиво сдвинул брови.
Here he pressed his lips together, and frowned meditatively.
Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.
If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.
Вера сидела печальная, подобранная, плечи сжав, будто немного зябла.
Vera was sitting there looking very sad. She had shrunk into herself, her shoulders hunched as if she was cold.
И вдруг знакомая рука сжала ее руку.
Rachel felt a familiar hand grasp hers.
Кейт села на кровать, нежно сжала руку умирающей.
Kate sat at the side of the bed and held her mother's hand in hers.
Факты, детали, сожми, подготовь и расскажи нам.
Facts, details, condense, plot, tell it.
Выпрямить и сжать...
Straighten, tighten.
Он представлен в сжатой форме из-за ограничений по объему.
It is presented in a summarized manner due to word-limit constraints.
Можете сжать мои пальцы?
Can you squeeze my fingers?