Примеры использования: сетка

Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни.
From that, you can extrapolate exactly how big the grid is, and therefore where each of the other stones should be buried.
Где москитная сетка, Гастингс?
Where is the mosquito net, Hastings?
В нем стоят кровати, вернее - деревянные рамы, на которые натянута проволочная сетка.
There are beds in it, or rather bunks-a couple of wooden beams over which wire netting is stretched.
На них нет сеток, как в гостиной и столовой, и могут налететь мухи.
There is no gauze over these windows as there is in the living-room and dining-room. They are kept shut to keep out the flies.
Использование надкроватных сеток, обработанных инсектицидом, способствует снижению риска.
The use of insecticide-treated bednets reduces risk.
Рон, там же защитная сетка.
Ron, there's security wire in there.
Как гласит трейдерская пословица – «рано или поздно любой трейдер приходит к сетке Фибоначчи».
As the trading proverb says, “sooner or later, any trader comes to the Fibonacci grid.”
У него во всех трусах внутри сетка, как в купальниках.
All his underwear are lined with mesh like a bathing suit.
Из шелка торчали две серебряные руки, прозрачные, как сетка.
From the silk two mesh silver bands appeared.
Приведены аргументы в пользу того, что определяющим фактором в динамике макромолекул является сетка физических связей.
Evidence is given indicating that the network of physical bonds is the governing factor in the dynamics of macromolecules.
Он был в сетке-безрукавке и уже успел надеть брюки мелкого служащего.
He was wearing a sleeveless fishnet undershirt and had already slipped into his lowly clerk pants.
Прямо с веранды Ральф шагнул в гостиную, но теперь для этого надо было открыть затянутую сеткой раму.
He stepped through the windows into the drawing room, but these days that necessitated opening a screen.
Милая сетка для волос.
Nice hairnet.
У нас во дворе забор из металлической сетки.
We got a chainlink fence in our back yard.
Униматрица 325, сетка 006.
Unimatrix 325, grid 006.
Классная сетка.
Nice net.