Примеры использования: сервисное

Похоже на главный сервисный люк.
Looks like the primary service hatch.
'Злоумышленники на сервисном уровне.
'Intruders on the service level.
Будто мы в гребаном сервисном центре.
Like it was a goddamn service station.
- На сервисной станции.
- A service station.
Ты хочешь знать, куда Чак ходит во время этих... так называемых сервисных вызовов?
You want to know where Chuck goes on these... service calls?
Кто-то вломился в комнату сервисного обслуживания чтобы сделать это в 10:37.
Someone broke in to the server room to get at it at 10:37.
Знаешь, для тебя, я учитываю казначейские облигации и сервисные сборы.
You know, for you, I'm considering treasury bonds and utility stocks.
Это сервисное сообщение ЦРУ.
That's a CIA station message.
Сервисный люк.
That's the service hatch.
Этажом ниже является все сервисные коридоры - вены и артерии банка.
The floor below is all service corridors - the veins and arteries of the bank.
Спасибо автоматическим ополаскивателям лобового стекла на сервисных станциях Флориды
Still, thanks to the automatic windscreen washers at Florida Service Stations
Мы поехали на сервисном лифте из моей квартиры.
We took the service elevator out of my apartment.
Работал в сервисном батальоне в Хендерсон Холл.
Worked for the Headquarters and Service Battalion at Henderson Hall.
- Я заехала в сервисную контору перед приходом сюда.
- I stopped by the housing services office before coming over here.
Ты сильно изменилась, Андроид, по сравнению с обычной сервисной моделью, что мы купили на Лире-9.
You've come a long way, Android, from the factory set utility model we purchased back on Lyra-9.
Разговор был сервисного характера.
It was like a customer service call.