Примеры использования: сервант

Не хочешь этот старый сервант?
You want this old sideboard?
Барб, тебе не нужен этот сервант?
Barb, you have any use for that sideboard?
Эй, я купил сервант!
Hey, bought a sideboard!
- Мы не заказывали сервант.
- We haven't ordered a sideboard.
Думаю, это их лучший сервант.
It's their best sideboard, I think.
Было тут и радио, а на серванте стояли стаканы и бутылки.
There was a radio and on a sideboard stood glasses and bottles.
Миссис Фэйрфакс как раз протирала стоявшие на серванте высокие вазы из прекрасного пурпурного камня.
Mrs. Fairfax was dusting some vases of fine purple spar, which stood on a sideboard.
Я избавляюсь от всей этой фигни и подумала, тебя может заинтересовать этот сервант
I'm getting rid of a lot of this stuff and I thought you might want that sideboard.
Они переделали это в сервант.
They converted this into a cupboard.
Дочь была в комнате, схватила собаку, спряталась в сервант.
The daughter was in her room, grabbed the dog, hid in the cupboard.
Эти игрушки, этот сервант, эта кровать — ...все это антикварные редкости.
These toys, this cupboard, this bed... they're all vintage rarities.
Только скажите, что твои серванты на Ривьере и я в миг буду там.
Tell me your cupboards are on the Riviera and I'll be there in a trice.
Та увидела нож в серванте.
She saw the knife in the cupboard.
Из-за того, что Тед сказал, что у него украли фотографии, они были вынуждены позвонить нам, но, потом они узнали, что Роджер Темпл, просто прибрался в серванте.
Because Ted said the photos were stolen, they had to call us, but they found it was just Roger Temple having a clear-out of a cupboard.
Обед будет на серванте в столовой, в 6.
I set dinner on the dining room sideboard at six.
Откуда мне знать, например, что такое "сервант" волшебника.
It's like expecting me to know what a magician's "cervanti" is.