Примеры использования: семьдесят в

Семьдесят в нынешнем году.
Seventy this year.
Битти схватил Монтэга за плечо. Машина рванула и, сразу же набрав скорость до семидесяти миль в час, исчезла в конце улицы.
Beatty grabbed Montag's shoulder as the beetle blasted away and hit seventy miles an hour, far down the street, gone.
Шериф получает за каждого арестанта семьдесят пять центов в день, а на прокорм у него выходит только двадцать пять.
Sheriff gets seventy-five cents a day for each prisoner, an' he feeds 'em for a quarter.
До этой минуты он провел семьдесят два часа в куртке.
He had then been seventy-four hours in the jacket.
Я выиграл и через двадцать минут вышел из воксала, имея сто семьдесят гульденов в кармане.
Well, I won the stake, and in twenty minutes had left the Casino with a hundred and seventy gulden in my pocket!
- Да, я полагаю, у нас есть своих собственных сто семьдесят фунтов в год.
'Yes. I suppose we have about a hundred and seventy pounds a year of our own.
Два жильца третьего этажа платили всего лишь семьдесят два франка в месяц.
The two second-floor lodgers only paid seventy-two francs a month.
Я убил своими руками семьдесят пять человек в битвах.
75 men have I killed with my own hands, in battle.
- “Слизерин ” владеет мячом - “Слизерин ” ведёт мяч к кольцам - Монтегю забивает гол... -простонал Ли. - Семьдесят:двадцать в пользу “Гриффиндора”...
“Slytherin in possession, Slytherin heading for goal — Montague scores — ” Lee groaned. “Seventy-twenty to Gryffindor... ”
- Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час.
'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!'
- Парню надо семьдесят пять марок в месяц.
"He only needs seventy-five marks a month."
Жалованья мне директор положил по сту рублей в месяц и бенефис в Харькове, а Любиньке по семидесяти пяти в месяц и бенефис летом, на ярмарке.
The director put me on a salary of one hundred rubles a month and a benefit performance at Kharkov; and Lubinka, at seventy-five a month and a benefit the coming summer, at a fair.
Скорость пушечного ядра только шестьсот миль в час, тогда как скорость света - семьдесят тысяч миль в секунду.
A cannon-ball only travels six hundred leagues an hour; light travels seventy thousand leagues a second.
Теперь, мисс Саммерсон, у нас уже сто семьдесят семейств, в среднем по пяти человек в каждом, переселились или желают переселиться на левый берег Нигера.
We have, at the present moment, one hundred and seventy families, Miss Summerson, averaging five persons in each, either gone or going to the left bank of the Niger."
Для тебя это, конечно, смешно, но я работаю ответственным секретарем и получаю семьдесят долларов в неделю.
She smiled. "I know it won't seem like much to you but I'm an executive secretary and I make seventy dollars a week."
Сообщаю вам, что вы проживёте ещё семьдесят пять лет в подобных условиях.
I may tell you that you will live another 75 years under these circumstances.