Примеры использования: семен

Мы бы растили цветы на семена.
We could raise flower-seeds.
Сажал семена ровными рядами - по веревке, натянутой на колышках; пустые пакеты от семян Ли надел на колышки, чтобы знать, где что посеяно.
The rows were straight planted under a tight-stretched string, and the pegs at the row ends carried the seed package to identify the row.
Страшных золотых пчел, которые жалят, убивают своим ядом и падают замертво, будто семена на песок.
Golden, horrid bees that stung, poisoned, and fell lifeless, like seeds on the sand.
Миновал еще день, похожий на тридцать других: с утра пораньше вырыть много аккуратных ямок, потом посадить в них семена, натаскать воды из прозрачных каналов.
It had been a day not unlike thirty others, with many neat holes dug in the dawn hours, seeds dropped in, and water brought from the bright canals.
Кроме того, несколько позже выяснилось, что нужны семена и искусственные удобрения, не говоря уже об инструментах и, наконец, оборудование для мельницы.
Later there would also be need for seeds and artificial manures, besides' various tools and, finally, the machinery for the windmill.
Подобно инквизиторам, мы искореняли семена зла не только в людских деяниях, но и в помыслах.
We resembled the great Inquisitors in that we persecuted the seeds of evil not only in men's deeds, but in their thoughts.
Растения, семена есть?
Got any vegetables or seeds?"
Эти люди трудятся усердно и неустанно, улучшая семена, корни.
These men work carefully and endlessly to perfect the seed, the roots.
- Замерз, Семен? - спросил Александр Александрович.
"Frozen, Semyon?" asked Alexander Alexandrovich.
Юрочка, выйди, голубчик, скажи, чтобы Семен подавал к подъезду, у него давно заложено.
Yurochka, go, my dear boy, tell Semyon to come to the front porch, he's been harnessed up for a long time.
Узник, выпущенный на волю, носил самое простое и незначительное наименование - Семен Васильевич Петлюра.
The name of the prisoner was quite ordinary and unremarkable: Semyon Vasilievich Petlyura.
Эй, Семен! -- кричит следователь. -- Увести его!
Hey, Semyon," cries the magistrate, "take him away!"
Вот и Семен...
And there's Semyon..."
А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел.
Oh, Semyon the contractor came the day after you left.
- К морозу, - произнес Семен Яковлевич.
"Frost," Semyon Yakovlevitch pronounced.
Семен Яковлевич даже не поглядел на нее.
Semyon Yakovlevitch did not even look at her.