Примеры использования: секретные материалы

Забудь "Секретные материалы".
Forget the X-Files.
И нет ничего в секретных материалах чтобы пролить свет на это.
And there's nothing in the classified materials that sheds any light on it.
Мы работаем в отделе "Секретных материалов".
We work on the X-Files.
От людей, с таким допуском к секретным материалам как у меня, не так легко избавиться.
People with my security clearance aren't that easy to get rid of.
У неё был доступ к секретным материалам три года назад.
Well, she had access to classified material up until three years ago.
Разве это не похоже на какой-то сюжет "Секретных материалов"?
Doesn't that sound like an episode of the X-Files to you?
И как только вы начинаете обсуждение с людьми в правительстве, в текущем правительстве, с людьми, у которых доступ к секретным материалам, вы сталкиваетесь со стеной.
And when you get into a discussion with people in the government, people still in the government, people who have security clearances, you run into a brick wall.
Мы не можем показывать наши секретные материалы кому попало.
We can't go showing our classified material to just anybody.
Похищала секретные материалы, к которым не имела отношения.
She's stealing secret material that she has no business with.
После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам.
My security clearance was revoked shortly after my disappearance.
С какими секретными материалами Рот работал?
What kind of classified material was Roth working on?
Дебютировал в "Секретных материалах".
Made his debut with The X-Files.
Теперь можно исключить любого, у кого нет доступа к секретным материалам.
Now, we can eliminate anyone without the security clearance.
Значит он проводил много времени рядом с чрезвычайно секретными материалами.
Means he spent a lot of time around highly classified materials.
Можем ли мы доказать, что он активно вымогал секретные материалы.
If we could prove he actively solicited classified material.
Юридический комитет сегодня проголосовал за обнародование всех секретных материалов, накопленных за семь недель, для расследования импичмента президента США Р. Никсона.
The House Judiciary Committee voted today to make public all the classified material it has amassed in seven weeks into the inquiry into the impeachment of President Nixon.