Примеры использования: сейчас я все

- Посиди с нашим гостем, Николь, сейчас я все приготовлю.
'Nicole, stay with m'sieur for a little, while I make arrangements.'
Сейчас я все расскажу дедушке.
I shall go and tell grandpapa.
Сейчас я всё ещё смущаюсь.
Right now I'm still rather shy.
Сейчас я все улажу.
I'll make some adjustments.
Если я пойду сейчас, я всё ещё успею.
If I leave now, I can still make it.
Сейчас я всё устрою.
Let me handle it.
Сейчас я всё выясню.
I'll get to the bottom of this.
Видите, сейчас я все это сделал.
See, now, I've done all that.
Сейчас я все это уложу обратно, и в путь; рыба ищет где глубже, а человек где лучше.
I'll bag this boodle ag'in and we'll hit the trail for higher timber."
Стоя здесь сейчас, я все еще чувствую, что́ он делал с моим телом.
I can still feel what he did in my body standing here right now.
- Сейчас я всё исправлю.
let me make it right.
— Сейчас я всё сделаю правильно.
I'll do it right this time.
Но и сейчас я всё ещё сплю.
But I'm still in it now.
Сейчас я всё равно ничего не решу.
I can't handle this right now.
А сейчас я всё держу под контролем.
But I have things under control now.
Сейчас я всё прекращу.
I'm going to put a stop to this.