Примеры использования: сейчас у нас есть

- А сейчас у нас есть зацепка.
- And now we have a lead.
Сейчас у нас есть двое подозреваемых.
Right now,we only have two confirmed suspects.
По этой причине сейчас у нас есть Сцилла.
That's the reason we have Scylla now.
Однако сейчас у нас есть ещё и другая проблема.
However, in the meantime, we do have another problem.
И сейчас у нас есть улики, чтобы это доказать.
Now we finally have the evidence to prove it.
Но сейчас у нас есть более насущные проблемы.
But right now, we have immediate problems.
Но сейчас у нас есть возможность заключить сделку.
But we have an opportunity now to broach a deal.
Ну, а сейчас у нас есть идея для быстрого притока прибыли.
But in the meantime, we have an idea for a short-term cash windfall.
Но сейчас у нас есть более насущные вопросы.
But right now we have a more pressing question.
Сейчас у нас есть небольшое окно, пока Хаус возможно, здоров достаточно, чтобы измениться.
We have a tiny window of time here where House may be healthy enough to change.
Сейчас у нас есть проблемы поважнее, сынок.
We have more important things to worry about right now, my son.
И сейчас у нас есть диагноз, а значит есть методы лечения.
And we now have a potential diagnosis, which means treatment options.
Сейчас у нас есть более важные занятия.
Right now we have more important matters.
Сейчас у нас есть проблемы поважнее.
We have bigger things to worry about anyway.
Сейчас у нас есть другие заботы.
We have other concerns right now.
И сейчас у нас есть причины полагать, что он был убит.
We now have reason to believe he was murdered.