Примеры использования: сейчас ей

Сейчас ей, видимо, было не меньше семидесяти.
She certainly could not be a day less than seventy now.
Сейчас ей было бы 38.
She'd be 38.
Сейчас она висела прямо над Англией - мы шли точно по курсу.
It now lay directly across England, and we were dead on course.
Вот сейчас она выбежит в облаке духов, вся лучась смехом.
He expected her to rush out, all perfume, all laughter.
Сейчас она закатит скандал.
Now watch her make a scene.
Сейчас она там?
Is she there now?
Сейчас ей должно быть 14 лет.
She should be about 14 now.
Он знал, что сейчас она недовольно хмурится в темноте.
He knew she must be frowning in the dark.
Сейчас ей нужен муж.
Now she needs a husband.
Я могу сейчас её увидеть?
Can I see her now?
А сейчас она для нашего брата.
Now it is for our brother.
Сейчас ей около годика.
About a year old now.
Сейчас она выглядела довольно естественно, Он отвернулся и стал смотреть по сторонам.
It looked convincing enough. He looked off across the country.
Он заявил: "У меня дома студия, сейчас она строится, а в следующем году будет готова.
He stated at the time: "I have a studio in my house that is currently under construction to make it ready for next year.
Но сейчас она уже не была уверена, что следует это делать.
Now, she wasn't so sure.
Сейчас она работает.
It's working now.