Примеры использования: седые волосы

— Раньше, до изменения этого чертова закона, нам приходилось поджигать старые седые волосы до того, как их пенсионеры успеют умереть. Спасибо удаче.
"Before they changed the damn law, we used to fire the old gray hairs one year before their pensions were due. Saved a fortune."
На ней было темно-бордовое платье, редкие седые волосы гладко зализаны вдоль щек.
She wore a maroon-coloured dress and her sparse grey hair was slicked down each side other face.
У него были седые волосы, он был низенький и толстый.
His hair was gray and he was short and fat.
Его длинные седые волосы были всклокочены, под накидкой бугром выпирал лекарский саквояжик.
Dean, his long white hair tumbled, his worn leather bag bulging under his cape.
Пап, помнишь то ТВ-шоу, которое ты заставлял меня смотреть, про крутого парня с седыми волосами?
Dad, you remember that TV show you made me watch about the tough guy with the silver hair?
- А потом у меня седые волосы.
"And I have quite a bit of gray hair."
Ветер раздувал седые волосы старух, подобные войлоку, жёг глаза, рвал коричневые лохмотья нищих.
The wind tore at the old women's grey hair and made their eyes tear. The beggars' brown rags flapped in the wind.
У него седые волосы.
His hair is gray.
Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями.
Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs.
У тебя столько седых волос.
All that silver in your hair.
В темноте борода Самюэла отсвечивала бельм, его седые волосы вздымались над головой, как венец.
Samuel's beard glinted white, and his graying hair stood up high on his head.
У меня будут седые волосы, и морщины, и все такое.
I shall have grey hair, and lines and things.'
Да, эта девчонка прибавит мне седых волос.
That girl's gonna turn my hair gray.
У него были аккуратно подстриженные седые волосы и усы - полоска кованого серебра на смуглой коже.
He had neat white hair and a clipped moustache like a bar of hammered silver against his dark skin.
Прядь седых волос Графа Дуку.
A single lock of Count Dooku's silver hair.
- Я повернул голову и показал, где у меня седые волосы.
I turned sideways and showed her my gray hair.