Примеры использования: сегодня я хочу вам

Сегодня я хочу почитать вам из...
I want to read this morning from...
И сегодня я бы хотела вдохновить вас этим.
and today, well, i hope to inspire you with it.
Ну что же, ребята, сегодня я хочу поговорить с вами о ваших сожалениях.
All right, guys, today I want to talk to you about regrets.
Но сегодня вечером я бы хотела, чтобы вы все посетили специальный семинар здесь, в Ноннатусе.
But this evening, I would like you all to attend a special seminar here at Nonnatus House.
Сегодня же я просто хочу поблагодарить вас.
Tonight, I'd simply like to say thank you.
Сегодня я бы очень хотел вас поблагодарить.
What I'd really like to say to you tonight is thank you.
Сегодня я хотела прочесть вам то, что написала сама.
I wrote something I was gonna read to you today.
И сегодня я хочу сообщить вам, что число предзаказов "Генезиса" достигло одного миллиарда.
And I'm here to tell you that our preorders as of this afternoon have reached one billion users.
Сегодня я хочу поговорить с вами о восстановлении экономики.
Today I'd like to talk to you about economic recovery.
Сегодня я хотел рассказать вам о парафелиях и их отношении к преступлениям.
I am here today to talk to you about paraphilias and their relation to violent crime.
Сегодня я хочу поведать вам о теме, которая затрагивает каждого из нас.
I want to talk with you today about a subject that touches every one of us.
Но, сегодня я хочу, чтобы вы прогулялись.
But, today, I want you guys to go out.
Сегодня я хочу предложить вам возможность, которая выпадает один раз в жизни, инвестировать то, что может быть величайшей охотой за сокровищами всех времен.
Today, I'm going to offer you a once-in-a-lifetime opportunity to invest in what just may be the greatest treasure hunt of all time.
Сегодня я бы очень хотела поговорить с вами и нашими слушателями о ситуации в целом, понимаете?
I really today wanted to talk with you and our group here about the big picture, you know?
Поэтому сегодня, я бы хотела, чтобы все вы знали, что я люблю вас всех и каждого также сильно, как и вы меня.
So tonight, I would like you all to know that I love each and every one of you just as much as you love me.
Как-то так "Сегодня я хотел бы рассказать вам о бюджете".
It's kind of, "Today I'd like to talk to you about the budget."