Примеры использования: сегодня ты

Сегодня ты повеселишься.
You have fun today.
Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах.
You're a real star tonight, despite your screwup.
Сегодня ты курьер.
Tonight you are a delivery man.
Сегодня ты молодец.
Good job today.
Мне нужно, чтобы сегодня ты был энергичным!
I need your energy today!
Сегодня ты хотел меня.
Today, you desired me.
- Сегодня ты как будто молодцом.
You seem quite fresh this morning."
- Товарищ, - говорю я, повернувшись к убитому, но теперь уже спокойным тоном. - Сегодня ты, завтра я.
"Comrade," I say to the dead man, but I say it calmly, "to-day you, to-morrow me.
Сегодня ты стал мужчиной.
Today you are a man.
И я сказал себе: "Эркюль, сегодня ты слишком легкомыслен.
Yes, I said to myself, Hercule Poirot, you were a little light-headed perhaps this morning.
А сегодня ты спокойно признаешься, что в течение нескольких последних лет считал генеральную линию неправильной, а вождя Партии - предателем Революции.
And to-day you admit that for years already you have considered the policy of the Leadership to be wrong and harmful. ..."
Сегодня ты с ним разговариваешь.
You talk to him this time.
Сегодня ты была великолепна.
You were wonderful today.
Сегодня ты выглядел очень эффектно.
You looked extremely handsome tonight.
Сегодня ты взял нас с собой.
Tonight you brought us.
Сегодня ты сказал кое-что, что меня огорчило.
A few things today I found distressing.