Примеры использования: сегодня мы с

Сегодня мы с вами не в классе.
Today...we are not in a classroom.
А если сегодня мы с Вами не будем сотрудниками?
What if, just for tonight, we weren't coworkers?
Сегодня мы с тобой будем разговаривать.
Tonight, you and I are gonna talk.
Сегодня мы с Эйрсом представили нашу первую совместную композицию Тадеушу Кессельрингу.
Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring
Сегодня мы с вождем разговаривать не будем.
We don't talk with the Chief today.
Сегодня мы с гордостью представляем вам вечер с
Tonight we're proud to present an evening with ...
Сегодня мы с этим покончим.
We end it tonight.
Итак, дети... сегодня мы с вами будем препарировать лягушку... к этому мы и готовились.
Okay, boys and girls, today we will be doing the actual frog dissection for which we've been preparing.
Сегодня мы с горечью вспоминаем жертвы, принесенные предшествующими поколениями.
Today we remember with sorrow the sacrifices that earlier generations made.
Сегодня мы с вами собрались, чтобы вместе определить планы на будущее.
We have gathered today to finalise our plans for the future.
Сегодня мы с тобой вдвоем.
Just the two of us tonight.
Ведь сегодня мы с тобой танцуем впервые.
We've never danced together before."
Ладно, ребята, сегодня мы с вами поговорим о географии.
Okay, kids, today we're gonna learn about geography.
Сегодня мы с тобой закажем чили-доги из "Папайи Грея".
Tonight you and I go get chili-cheese dogs from gray's papaya.
Сегодня мы с Мэл в светской хронике.
Mel and I are in the society page today.
Сегодня мы с Эриком перешли на вторую базу.
Eric and I went to second base tonight.