Примеры использования: сегодня будет

Сегодня будет праздник.

Сегодня будет также подписано постановление Правительства, которое утвердит Положение об установлении границ участков недр.

Today a governmental resolution will be signed approving a statute establishing the borders of subsoil blocks.

По всей стране сегодня будет идти дождь.

Rain is falling across the nation.

Сегодня вечером я буду в пути.

Но сегодня будет не так, как всегда.

Tonight, things are gonna be different.

Сегодня будет собрание?

There's a session today?

Ты сегодня будешь вести себя хорошо?

Will you behave today?

Сегодня не будет проигравших.

Может сегодня будет лучше.

Maybe today will be better.

Эта программа сегодня будет представлена на рассмотрение кабинету министров.

This programme will be submitted today to the Government for consideration.

Твой друг сегодня будет?

Is your friend coming today?

Сегодня будет что-то суперское?

Is something exciting happening tonight?

Сегодня вечером мы будем дома.

Let's go home tonight.

Сегодня ночью будет не до сна.

- Мне помощь не нужна, - шепнул Рон. - и так всё ясно. Сегодня вечером будет густой туман.

“I don’t need help,” Ron whispered. “It’s obvious what this means. There’s going to be loads of fog tonight.”

Сегодня будет вечеринка.