Примеры использования: северные

Северный и восточный секторы обшарены до последнего камня.
We've scoured the northern and eastern sectors till we know every stone.
Акцент был необычный, северный.
It was quaint and northerly.
- В Северный Квинсленд.
"North Queensland.
Ваш северный друг.
Your northern friend.
Северный ветер.
A northerly wind.
Прекратился северный ветер, дувший все последнее время.
The north wind that had blown all the time recently ceased.
Чарльз Гарнетт вызывает Северный Свет.
Charles Garnett calling Northern Light.
- Извините, но, наверное, вы думаете, с какой это стати я вот здесь, на Северном полюсе, истекаю потом.
"Sorry, folks, if you're wondering how I could be sweating my butt off above the Arctic Circle...
Лилит из Талмуда, Хель у северных народов, кельтская Маха.
Lilith from the Talmud, the Nordic Hella, the Celtic Macha.
Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.
This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.
Северный олень, Рождество...
Reindeer, Christmas.
Эта информационная кампания была поддержана Советом министров Северных стран и национальными правительствами.
The information campaign was supported by the Nordic Council of Ministers and national governments.
Мы сейчас начинаем осваивать вновь Северный морской путь по Северному Ледовитому океану из Европы в Азиатско-Тихоокеанский регион.
We are reopening the Northern Sea Route across the Arctic Ocean from Europe to the Asia-Pacific Region.
Северные олени обычно такие милые животные.
Reindeer are usually gentle.
Наутро поднялся ветер, небольшой, но устойчивый, так что оказалось возможным делать узла два северным курсом.
Next morning there was wind, not much of it, but fair, so that we were able to log a sluggish two knots on our northerly course.
Северный или Южный?
North or South?"