Примеры использования: сев

-- Слушаю-с, -- ответил Василий и взялся за голову лошади. -- А уж сев, Константин Дмитрич, -- сказал он, заискивая, -- первый сорт.
"Yes, sir," answered Vassily, and he took the horse's head. "What a sowing, Konstantin Dmitrievitch," he said, hesitating; "first rate.
- Могу я сесть?
"May I sit down?"
В полночь можно было сесть на поезд.
He could get a train at midnight.
Сесть сверху на меня.
- Climb on top of me.
- Он не может сесть на автобус?
Um, can he catch a bus?
Он мог бы сесть в мой трамвай в любое время
He could board my streetcar any time.
Приведи её ко мне, как только он сядет.
Bring her to me as soon as it lands.
Она сказала Джем Пони, а потом батарейка села.
She said Jam Pony, then battery died.
Он сел и заставил меня сесть рядом.
He sat down, and made me sit beside him.
Пришлось сесть в трамвай.
They had to settle for a streetcar.
Он скорее согласился бы сесть в тюрьму, чем показаться в таком виде.
He would rather have gone to jail than show himself in that state.
Станнис сможет сесть на Железный Трон.
Stannis can finally take the Iron Throne.
Хорошо Лэнс, ты можешь сесть.
Okay, Lance, you can sit up now.
Они должны сесть за стол переговоров, с тем чтобы выработать международную конвенцию по этому вопросу.
They must come to the negotiation table to draft an international convention in that respect.
Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть.
I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat.
Можно сегодня практически доложить, что сев яровых культур в целом по стране завершен.
I can report that the sowing of spring crops on the whole has been completed.