Примеры использования: сделать тебе

Я намерена сделать тебя старшим овчаром, это будет отличная практика, и твои старшие сыновья тоже могут работать овчарами.
I have the intention of making you my head stockman-it will be excellent training, and those of your boys who are old enough to work may have employment as stockmen also.
Значит, ты заставил меня сделать тебе искусственное дыхание.
Which means you made me give you CPR.
Прекрати говорить, что то, что я сделала тебе понятно.
Stop saying what I did was understandable.
Эти лыжные походы сделали тебя хладнокровной.
All that skiing made your blood run cold.
Итак, вот что он сделал для тебя... и вот что ты сделал в ответ... Беру назад все оскорбления, Питер.
So that's what he's done for you - and this is what you do in return ... No, I take back the insults, Peter.
Мы уже сделали ключи для тебя.
We've already for a key for you.
Если это сделаешь ты, может и нет.
Probably not, if you do it, Sophie.
Я сделал тебе твою любимую яичницу.
I've made your favorite pegs and eggs.
Может, это стоит сделать тебе, Ханна.
Well, maybe you should, han.
Это можешь сделать только ты. Я вправе требовать этого, и ты не можешь мне отказать.
This you alone can do, and I demand it of you as a right which you must not refuse to concede."
Такая смерть не сделает тебя героем.
Dying like this does not make you a hero.
- Кейти, Рэй сделал тебе больно?
Katie, has Ray hurt you?
В тебе нет благородной червоточины, которая могла бы сделать тебя действительно выдающимся человеком наших дней...
But you lack that spark of ambition which could make you the really outstanding personality of our day . . .
Почему я должен извиняться за то, что сделал тебе подарок?
Why would I apologize for giving you a gift?
Костюм, что я сделал для тебя, подошёл?
Does the costume I made for you fit?
Он убил Розалинд просто, чтобы сделать тебе больно.
He murdered Rosalind just to hurt you.