Примеры использования: сделай эту

- Добрый мальчик... добрый хозяин... - Петтигрю пополз к Рону, - ты не позволишь им сделать этого... я был твоей крысой... я был хорошим питомцем...
“Kind boy... kind master...” Pettigrew crawled toward Ron “You won’t let them do it.I was your rat.I was a good pet..”
Когда сделаете это, мне нужен вертолёт на Северную Лужайку, заправленный и готовый.
Once you do so, I want a helicopter on the North Lawn fueled and ready.
- Я сделаю это, Грег... Слушай, Грег, я тоже люблю тебя.
"I'll do that, Greg--and look, Greg. I love you, too.
Потому что, если вы не сделаете этого я расскажу все, что вы сделали на Минбаре.
Because if you do not I will reveal everything you have done on Minbar.
ты сама говорила что больше всего Джей хотел, чтобы ты сделала эту запись.
You said yourself that the very thing Jay wanted was for you to make that record.
Морган, наверное, тебе бы стоило найти время, чтобы сделать этот звонок.
Morgan. maybe you should take the time to field the call.
Вы хотите сказать, что Меган подговорила двоих друзей сделать это?
Are you telling me Megan put two of her friends up to this?
Кардассианцы сделали эти проводы с одним регулятором потока на уровень.
The Cardassians equipped those conduits with one flow regulator per level.
- То, что Германия сделала для этого маленького голландца, она сделает для всех детей в мире, -сказал он.
'What Germany has done for this one little Dutchman she will do for all the children of the world,' he said.
Вне всяких сомнений, потребуется внушительная сумма, чтобы сделать это пригодным для жилья.
Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation.
Самое лучшее что ты можешь сделать это двигаться дальше забыть о маме, забыть о чердаке.
The best thing that you can do is move on and forget mom, forget the attic.
И Тейер сделал... он сделал эту идеальную ночь для меня.
And Thayer made it... he made it the perfect night for me.
Счастлив, что мы наконец-то сделали этот важный шаг, и...?
Happy that we're finally taking this nice, giant step and...?
В последнем случае потребуется сделать эти штабы многонациональными и подготовить их к будущим операциям.
In the latter case, headquarters need to be made multinational and prepared for future operations.
Если я захочу осветить социальные предрассудки - я сделаю это, но по своему.
If I want to highlight social prejudice, I will, but my way.
— Да. Это имеет для меня большое значение, сладкий. Ты сделаешь это?
"Yeah. It means a lot to me, honey. You gonna, do it?"