Примеры использования: сдать анализы

Только не говори, что мне надо сдать анализы.

You're not about to tell me I have to get tested, are you?

Мне сдать анализы на наркотики?

Want me to take a drug test?

Сдайте анализ на СПИД.

Have an AIDS test.

Чтобы сдать анализы, тебе придётся выйти из квартиры.

You'll have to leave the flat to get the tests.

Хотите, чтобы я сдал анализ мочи?

Want me to take a urine test?

Я сдал несколько анализов.

I had some tests done.

Возможно, мне нужно сдать анализы.

Maybe I should get tested.

Выслушай меня... ты должен сдать анализ.

Listen to me... you have got to take the test.

У вас хламидии, а значит Джесси тоже надо сдать анализы.

You tested positive for chlamydia, which means that Jesse should probably be tested, too.

Неужели мы не можем попросить кого-нибудь другого сдать анализы?

Can't we get someone else to do the tests?

Пришлось сдавать им анализы крови.

Having them do blood tests.

-Ей надо сдать анализы.

- She has tests to do.

Ей надо сдать анализы.

She has to do tests.

О, он пошел сдавать анализ крови.

Uh, he had to get a blood test.

Я могу отправить тебя сдать анализы.

I can have you tested.

И заодно сдать анализы.

And do a test too.