Примеры использования: сводная сестра

Ну, знаете, сводная сестра.
Well, you know... stepsister.
Фокусник в Вегасе сделал так, что моя сводная сестра исчезла.
A Vegas magician made my foster sister disappear.
Моя тупая, идеальная сводная сестра.
My stupid, perfect step-sister.
Она моя сводная сестра.
She's my half-sister.
Он и моя сводная сестра давние знакомые.
He and my sister-in-law go way back.
Как твоя сводная сестра Кейт Рендал?
As in your stepsister Kate Randall?
Мы сводные сестры.
We're foster sisters.
У меня есть парочка сводных сестер, которые полагают, что я ничего не могу довести до конца.
I got a couple of step sisters who think I never finish anything.
Это моя сводная сестра.
That's my half sister.
Я же твоя сводная сестра!
I'm your sister in law!
Значит она ваша сводная сестра.
So she's your stepsister.
Это что, была сводная сестра?
Was she like a foster sister?
Это мисс Киркпатрик, моя сводная сестра.
This is Miss Kirkpatrick, my step-sister.
Она моя сводная сестра, чья торчавшая на мете мать очевидно померла.
She's my half-sister, whose meth head mother apparently died.
А это моей дорогой сводной сестре, потому что она поняла, наконец, как все должно быть.
And this one is for my darling sister-in-law, because she's finally understood how things should be.
Моя тупая, идеальная сводная сестра.
My stupid, perfect stepsister.