Примеры использования: свобод
- все
- freedom
- liberty
- latitude
- ease
- imprisonment
- out
- loose
- large
- release
- прочие переводы
Здесь царит полная свобода.
У него была полная свобода действий.
В том числе и убийства при отягчающих обстоятельствах, с лишением свободы и пытками.
- Сейчас, однако, он выглядит так себе, - сказал Люпин. - Видимо, он стал терять в весе с тех самых пор, как узнал, что Сириус на свободе...
“Not looking too good at the moment, though, is he ?” said Lupin. “I’d guess he’s been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again..”
Он появился после того, как Омар вышел на свободу.
Искомым оружием для нее стали облигации военного займа "Свобода".
Есть веселье и свобода.
- Да, я была на свободе, детка!
"Свобода! Равенство! Братство!"
Эта неподражаемая старомодная учтивость приводит меня в восхищенье, она мне куда больше по вкусу, нежели нынешняя свобода обращения, мне эта нынешняя свобода часто претит.
I admire all that quaint, old-fashioned politeness; it is much more to my taste than modern ease; modern ease often disgusts me.
Потому что когда-нибудь я выйду на свободу.
Говорят, убийца ещё на свободе?
Милый, у нас в семье полная свобода, но ты же знаешь, я предпочитаю быть в курсе.
Благодаря губернаторскому анти-вампирскому курсу, нам была дана широчайшая свобода действий, когда дело касается обыска и ареста.
With the governor's new anti-vampire agenda, we've been given vast latitude when it comes to search and seizures.
Большинство из них были приговорены к трем годам лишения свободы.
Как обычно... психопат-убийца на свободе.