Примеры использования: свитера

"Люблю Вашингтон, - думал он, с удовольствием разглядывая прекрасную фигуру помощницы, которую не мог скрыть даже кашемировый свитер.
I love Washington, he thought, admiring the assistant's perfect shape beneath her cashmere sweater.
Снять юбку и свитер.
Take off my skirt and pullover
Он вытер руки о свой свитер и ухмыльнулся.
He wiped his hands on his jumper and grinned.
На нем не обычная блуза гондольера, а голубой вязаный свитер.
He did not wear the gondolier's blouse: only the knitted blue jersey.
Просто было холодно и я одолжила у него свитер.
It was just cold, so I borrowed his sweatshirt.
После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь.
This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater.
Мне нравится твой свитер.
I like your pullover.
Никогда не снимать свитер с зажжённой сигаретой во рту?
Never take your jumper off while you're having a cigarette?
Он был во всем сером - серые чулки выше колен, серые штанишки и серый свитер.
He was dressed in grey, grey stockings above the knee, grey shorts, and a grey jersey.
Просто если ты одеваешь чей-то свитер разве это не должен быть свитер твоего парня?
It's just that if you wear someone's sweatshirt shouldn't it be your boyfriend's?
Или Легган, который дал ему свитер?
Then there was Leggen, who had given him the sweater.
Я дам тебе свитер.
- I'll get you a pullover.
Я сменил свитер!
I've changed my jumper!
Испортили свитер.
They ruined my jersey.
На ней был красный свитер, джинсы и кросовки.
She wore a red sweatshirt, jeans, sneakers.
Поднявшись к себе, Джордж переоделся в спортивные брюки, свитер и парусиновые туфли.
He went upstairs to his clothes closet, changed into a pair of slacks, a sweater and boat shoes.