Примеры использования: светоч
- все
- torch
- beacon
- light
- прочие переводы
Ветер утих, светоч зажегся снова.
О государь, милосердие - единственный светоч, который в силах озарить глубины великой души!
Это сияющий светоч надежды....
«Ваше Святейшество, вы светоч надежды для всех, кто стремится к миру и справедливости на нашей планете.
“Your Holiness, you are a beacon of hope for people all over the world looking for peace and justice.
И будьте все свидетелями тому, как даже самые чудовищные грешники могут стать светочами веры.
Он назвал Его Святейшество светочем надежды, сердцем и душой тибетского народа.
И тот сидел на носу, высоко держа свой бессильный светоч в самом сердце всесильного мрака.
Сегодня в ее штате около 300 врачей, и это светоч здоровья и надежды.
Именно поэтому светоч Европы, то есть цивилизацию, несла вначале Греция, Греция передала его Италии, а та вручила его Франции.
That is why the torch of Europe, that is to say of civilization, was first borne by Greece, who passed it on to Italy, who handed it on to France.
Вы спрятали Светоч на Земле.
Церковники ухватились за этот факт и обвинили иллюминатов в связях с сатаной, однако братство настаивало на том, что имеет в виду Люцифера в его подлинной ипостаси светоча .
The church claimed Lucifer was a reference to the devil, but the brotherhood insisted Lucifer was intended in its literal Latin meaning-bringer of light.
Как насчет тайны Светоча?
Афины и Рим сохранили и пронесли сквозь кромешную тьму веков светоч цивилизации.
Athens and Rome have and keep, throughout all the nocturnal darkness of the centuries, halos of civilization.
— Он тот ещё светоч познания, однако, он получил высший балл на том же экзамене в мужском колледже.