Примеры использования: светло голубой
- все
- pale blue
- прочие переводы
Уилл стоял перед ними с тем же мягким выражением лица, но в его светлых голубых глазах таился вызов: попробуйте-де сказать хоть слово о моей будущей жене.
Will faced them all, still mild of face, but there was something in his pale blue eyes which dared them to say one word about his future wife.
Даже на расстоянии трехсот ярдов она узнала светло-голубой корпус модифицированного "Боинга-747".
Глаза светло-голубые, и какие-то они странные.
Мисс Прайс расшивала скатерть анемичными светло-голубыми незабудками, одновременно слушая лекцию о реформе законов о разводе.
Miss Pierce was embroidering a table mat with anemic blue forget-me-nots, and being instructed on the proper reform of the Divorce Laws.
Да, так свежее и чище, перестали возиться тёмные, грязные тени, на пол легли светло-голубые пятна, золотые искры загорелись на стёклах окна.
Yes, it made the atmosphere fresher and clearer, and the dark, murky shadows disappeared; bright blue patches of light lay on the floor, and golden crystals shone on the window-panes.
Она была светло голубой с тёмно-синим воротником.
Радужка у Адама была светло-голубая с темными лучиками, уходящими в пучину зрачка.
Они были светло-голубые, ресницы тоже были светлые.
По его мерзкой физиономии было видно, что он что-то взвешивает в уме, в светло-голубых глазах поблескивало торжество.
The expression on his face was ugly, calculating, and there was something of triumph too in his light blue eyes.
Он сидел в кресле прямо, светлые волосы ухожены, голубые, чуть навыкате глаза бесстрастны. На холеном лице не прочитать ничего, кроме благовоспитанного ожидания.
Кое-где на светло-голубом небосклоне выступили звезды; бледные, словно в грезах, они мерцали в беспредельной глубине едва заметными искорками.
A few stars, daintily piercing the pale blue of the zenith, and visible to reverie alone, formed imperceptible little splendors amid the immensity.