Примеры использования: сверху на
- все
- down on
- on top of
- on top the
- down
- on the
- up on
- прочие переводы
Итак, вообразите, что вы парите в космосе миллиарды и миллиарды лет назад, взирая сверху на эту одинокую измученную маленькую планету, летящую сквозь пустой океан небытия.
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet, spinning through an empty sea of nothingness.
Затем, по словам следователей, они бросили тело в яму для сжигания, сверху на костёр набросили простыни и раскидали часть останков по куче гравия неподалеку.
Я поставил стол сверху на отчет, чтобы его не сдуло сквозняком.
Хочу, чтобы сверху на меня глядели ангелочки.
Вторая сверху на левом рукаве отколота.
Какой-то парень был сверху на Дарлин.
Я чувствую, что он смотрит сверху на нас.
Ладно, господи, я просто хочу, чтобы ты посмотрел сверху на этих девочек.
Ты теперь можешь сказать Тому Крузу, что ты сверху на Кэмерон Диаз...
Он посмотрел сверху на заплаканную Скарлетт, и гнев его поутих, но лицо по-прежнему оставалось жестким и замкнутым.
He looked down into Scarlett's tear-stained face and some of the wrath faded but it was still hard and set.
Мне стоило остаться сверху на хребте и не спускаться в долину.
Мои руки связаны за спиной, а он был сверху на мне.
Вы смотрите сверху на это место, верно?
Когда я очнулась, он был сверху на мне и всё, что я могла делать - это кричать.
Сверху на твоей жене.
On top of your wife.