Примеры использования: св

На днях я совершил велосипедную прогулку в Литтл-Бичли, побывал в церкви Св. Магнуса, там есть очень интересные надгробья - я сделал эскизы.
I bicycled over to St Magnus's at Little Bechley and took some rubbings of the brasses there.
Весь день прошел только в осмотре храма Св. Петра.
The day was passed at Saint Peter's alone.
Мертон воспринимал своё одиночество, как нечто св...
Merton regarded his solitude as something s...
Это день Св.Валентина.
It is Valentine's Day.
Инструктор СВ США из состава Миссии НАТО по учебной подготовке в Афганистане (НТМ-А) обучает афганского новобранца.
A US Army trainer from the NATO Training Mission in Afghanistan (NTM-A) provides mentoring to an Afghan recruit.
Робин, у тебя есть, ну, скажем, планы на день Св.Валентина?
Robin, do you have any, uh, Valentine's Day plans?
С 2003 г. в госпитале прошли лечение более 2 000 военнослужащих не только из ВМС, но также из СВ, ВВС и Корпуса морской пехоты.
Since 2003 the hospital has treated more than 2000 service members not only from the Navy, but also the Army, Air Force and Marine Corps.
- Это худший день Св.Валентина.
- This is the worst Valentine's Day.
Знаешь, я вот поняла, что это первый День Св.
You know, I just realized this is the first Valentine's Day
- Я всегда достаю их на складах СВ и ВМС.
- I always get mine at the Army Navy stores.
Я работаю в больнице Св.
I work at st.
Он хотел показать Альберу Колизей при лунном свете, как показал ему храм Св. Петра при лучах солнца.
He wished to show Albert the Colosseum by moonlight, as he had shown him Saint Peter's by daylight.
И я должна быть в церкви Св.
And I have to be at st.
Немного погодя с замка Св. Ангела раздалось три пушечных выстрела - это означало, что выиграл третий номер.
Then the Castle of Saint Angelo fired three cannon to indicate that number three had won.
- Начните терапию и доставьте её в больницу Св.
Okay, start a second line and get her to st.
В конце месяца. Под тенью Св. Павла.
At the month's end, In the shadow of Saint Paul's.