Примеры использования: сборный
- все
- team
- prefab
- prefabricate
- прочие переводы
Я просто хотел проверить нового капитана сборной США.
Перевела разговор на достоинства сборных домов.
Я говорю не о сборных домах.
Дженна Миллер идет на 3 попытку, на 4.85, чтобы попасть в сборную США.
В связи с этим были выделены дополнительные ресурсы для служебных и жи-лых помещений и, в частности, для сборных домов.
Therefore, additional resources for premises and accommodations, and, in particular, prefabricated buildings, were provided.
И если в случае, когда пару голов закружатся и старики разойдутся и вернуться в свои сборные дома, это не имеет значения.
And if on the way a couple of heads roll and some old men fall apart and return to their prefab house, it doesn't matter.
Как в настоящее время отдельные поезда аннулированные, а имеется один сборный, он тебе и воинский, он и арестантский, он и для скотины, он и людской.
At the present time separate trains have been canceled, and there's one combined one, which is for the military, and for convicts, and for cattle, and for people.
Я на сборный пункт.
Это сборный домик, который здешний домовладелец поставил, чтобы его дочка занималась музыкой.
Дженна Миллер, не присоединится этим летом к сборной США.
Мы используем их, как материал для строительства сборных домов.
- Это сборные военные постройки США.
Пиджак сборной Индии?
Но он прошел каждый случайный тест на наркотики он с тех пор, как он присоединился к сборная команда первого курса.
Сборный пункт - в дворницкой.
Our rendezvous will be here in the caretaker's room.
А сборный диван в гостиной разъезжается, если на нем спать.